李央边吃着变成宵夜的晚餐、嘴里抿着竹叉子嚼着甜不辣，边打开电脑找chu接案的翻译资料，打算趁着明天休假、今晚熬个夜赶完最後一个段落、jiao件之後再放肆睡到自然醒。

从韩国回台湾後，逐渐有明确目标的李央，像之前刚毕业那会儿一样，为了不中断韩文学习，特地应徵了工作时长只有六小时的小书店晚班工读生职位，利用白天闲暇时间再次透过线上家教来补习韩文。她决定给自己一年的时间来考过韩语检定的最高级，然後再正式从半工半读中毕业。想当然而言赚的薪水跟开销总是维持着恐怖的平衡，需要严格控guan各项娱乐hua费才能免於入不敷chu的情况；虽然依旧很常会chu现被现实摧残到累到迷茫的时刻，但李央总能知晓那引颈期盼的未来越来越清晰，只要再多努力一点就能靠近，如此撑过。

最近正好考完检定，chu1在等成绩的空窗中，她才决定再上网额外接一些外包翻译案件来增添薪水，顺便累积各zhong经验。也就恰巧碰上了ACE回归，李央想，迷妹的钱钱果然永远都不怕没地方hua——理所当然也存不了就是了，赚越多只会hua越多，赚越大——就连想买下公司的那zhong野心都会越大。

李央：说多了都是泪，还是心甘情愿的yan泪。

我的钱钱从来都不是我的钱钱，是??们辛苦劳动过後的甜mei果实。

和李胜宰的视讯仍在进行中，只不过两人都暂时将手机靠在一旁、各忙各的。虽然李央和李胜宰一通电话hua费的时间几乎都在两小时以上，但通常只有前半小时在聊天，一个段落之後两人就会有默契的达成共识、先chu1理各自的事情，越後面的对话也就越断断续续的呈现，偶尔想到什麽事情才又搭上几句。但即使没有刻意的找话题聊天，也很自在。

回覆完经纪人的讯息、一一确认完这星期的行程之後，疲倦的李胜宰渐渐无聊到趴在桌上玩弄香蕉niuN的包装罐，看着屏幕里眉toushen锁的李央，他不禁开口：「你最近很累吗？」

「嗯？」李央一时没反应过来，偏了下tou，可视线仍盯着电脑上的某串韩文。

「看起来好累的样子。」

终於翻译完一个小段落，李央拿起手机靠在椅背上，「也没有啦……其实每天都这样，也不知dao算忙不忙，」像是被戳到开关，她jin绷的神经缓缓放松，随之而来的疲累也涌上心tou，「算还过得去吧，但就是偶尔会被几个人类Ga0到shen心俱疲……」语毕，她重重的叹了口气，无奈的yanpi差点阖上。

「怎麽了？」

「b如今天——」一提到抱怨李央开始来劲，「因为我们店里的商品都会有展示用的样品嘛，但那个样品是不能结帐的、上面明明也有很清～～～楚～～～到不行的标示喔，可是always都会有人忽视它直接拿来结帐，好，这就算了没关系，反正也就是请客人麻烦放回去拿新的，但是！今天！」李央越说越愤慨，「有个先生听完样品不能结帐之後——我还面带笑脸超级有礼貌的说：先生这是样品，麻烦帮我取新的喔，结果他直接超级摆脸sE的把东西故意丢在桌上，指着我开始破口大骂，说我什麽……为什麽要Ga0得这麽麻烦浪费大家时间、问我知不知dao他的时间有多宝贵、还说什麽我们这zhong地方烂到不行，完全开启暴怒模式，然後把丢在桌上的千元大钞超生气的又收回pi夹里了。」李央摇摇tou，「我整个又不知所措又无奈，莫名其妙被吼的狗血淋tou，因为当下真的被吼到太害怕又太生气，还不小心yan眶泛泪……後来我同事让我先进休息室缓和情绪，由他来解决。」

李央又无力的说，「我当下就觉得，放过我，」她拿着x1guan对准见底的饮料，一一将珍珠戳进dong口x1上来，「我真的好累了——为什麽总是有些人喜huanluan拿别人开刀？为什麽要这样为难我？我对这个世界zuo错了什麽吗？」

李胜宰见她方才说到红yan眶的样子，也心疼的板起脸严肃了起来，轻蔑的说：「真的什麽人都有呢。」

「嗯，我也知dao，其实都有过心理准备，但不晓得那zhong人会chu现的这麽频繁。」李央还是叹气，她gan觉类似这zhong例子举个三天三夜都说不完，最讽刺的是还都是亲shen经历。「我只是不懂，那些人难dao就没有同理心吗？zuo这zhong事情以後都是会反扑回到自己shen上的欸，」李央无b肯定。「我真的太委屈了，我为什麽要平白无故的站在那里被他吼——要不然就是三不五时都要被不好的口气刁难。」

「辛苦了，」李胜宰好想m0m0tou安wei她……却懊恼自己什麽也zuo不到，只能用轻柔的话语缓缓消散她yan底的委屈。「所以想走了？」

李央想了想，摇了摇tou，「虽然这样，但每次想离职的时候都好放不下我的同事，他们都对我好好，把我当小孩